您现在的位置:首页 > 人物 > 封面人物 > 正文
不负苍心 开启2018 苍鑫个展
2018-01-22 11:12:02 来源:賢空間 吾契WUCHIY
\

他更像是一位流淌着萨满血液
充满魅惑气质的祭司
极尽可能的调用视觉 | 嗅觉 | 听觉 | 触觉
交互呈现在他的行为剧场中
试图让观者切身体验到无处不在的灵魂出窍

\

\

\

\

\


\

\
附体之一
绢本设色
260×136cm  2017


\

当挂满墙壁的道符绘画作品、燃烧的鼠尾草、拨弄的琴弦、可触摸的鸡毛服饰融于展览空间时,艺术家苍鑫极尽可能的调用了“视觉”、“嗅觉”、“听觉”、“触觉”交互呈现在他的行为剧场中,试图让观者徜徉空间中,切身体验到无处不在的“灵魂出窍”。而此刻,他更像是一位流淌着“萨满”血液,充满“魅惑”气质的祭司。这种“别有用心”,我理解为是一种“爱”。

苍鑫以爱为契机,奇思妙想,甚至假想自己为上帝,利用身体与空间建构一个关照生命、宇宙、自然相互生成的系统,这也可以理解为一种“博爱”。这些在外人看来,似乎是“噱头”,但他自己作为社会的一分子,通过精神为纽带,建构不相矛盾的预测,创造出了令人神往的虚像。《附体》《隐蔽的能量》系列作品中用中国画工写结合的方式,将他创造的类似道符字体书写在绢素之上,在字体的边缘又妙生出类似海洋生物的暗物质,色彩浓艳,具有很强的辨识度。但这并不是借助符号本身去取悦观者,而是通过这种视觉刺激,激发我们面对自然时所经验到的反应。他通过“金木水火土”等符号幻想出的生命体,扩充了视觉世界的张力。

柏拉图曾说绘画是为清醒者制造的人工幻梦。苍鑫对这种虚像的建构,源于他对“萨满”文化的持续关注与研究,他既是艺术家,又像是宗教学家、社会学家、生物学家等,他极其严格的要求自己更综合的对待艺术。从他荷尔蒙旺盛的90年代以来,相继完成了大多学者耳熟能详的《踩脸》《为无名山增高一米》《体操》等系列行为作品,这时期作品更多的是关注人类现实生存中束缚和焦虑的问题。在随后的艺术实践中,将关注的焦点拓展为整合生命的问题。苍鑫确立了以萨满教为主导的创作方向,萨满教倡导“万物有灵”,生命和非生命之间是可以互相转化的,这恰恰体现的是对生命的关怀。

苍鑫带着这种关怀,不断探寻艺术的真谛。他将行为作品中的仪式感,拓殖到了绘画、装置、影像及雕塑作品中,将艺术的多种形式结晶为带有关怀层面的多维度智能体。《媒体系列》装置作品中的材料的是他从世界各地收集到的矿物,如水晶、黄石膏、喜马拉雅盐等,这系列作品如金字塔般布置在空间中,加之灯光的照射,使它们弥散出潜在的能量,为观者提供一种理解暗意识的可能。《宇宙药轮》则希冀通过众多植物的组合,凸显出生命和非生命之间的转换,寻找精神世界的上天入地。苍穹之下,艺术家苍鑫孜孜以求的突破局限,用“博爱”实践自己的艺术使命,这应该是我们这个时代所铭记的。

翟耀南 2018.1.15
 
\
隐蔽的能量之一
绢本设色
70×70cm  2017

\
隐蔽的能量之二
绢本设色
70×70cm  2017

\
附体之二
绢本设色
260×136cm  2017

\

 
\

苍 鑫  CANG XIN

1967年 出生于内蒙古 满族 | 1986年至1989年 分别在天津音乐学院、南开大学、天津美术学院学习音乐、艺术和哲学课程 | 1991年开始绘画 | 1993年进住北京东村,开始艺术创作人生。
Cang Xin was born in 1967 in Inner Mongolia, China and is of Man nationality. He studied music, art and philosophy in Tianjin Academy of Music, Nankai University and Tianjing Academy of Fine Arts between 1986 and 1989. He has been painting sine 1991 and began working as a professional artist in the East Village in Beijing in 1993.

苍鑫以行为艺术而知名,虽然早期作品带有西方流派的影响但更注重身体力行、营造现场氛围、强调观者参与创作交流。他的作品构成和旨意并不同于80年代流行的简单表现愤世和反叛,而更多地反映了当下人类现实生存的束缚和焦虑。这一类的代表作品有《病毒系列》《踩脸》《为无名山增高一米》《舔》《洗澡》《身份互换》等等。

Cang Xin gained his reputation initially from his performance art. His early works were influenced by some Western performance artists but his work had more emphasis on physical movement, atmosphere, and audience engagement. In this he differed from other Chinese performance artists’ work at the time (the 1980s)whose work was marked by cynicism and rebelliousness. Cang Xin’s work was more concerned more with the constraints and anxieties of real life. Cang Xin’s work from this period includes Virus Series, Trample the face; To add one metre to an anonymous mountain; Communication; Bathing with lizards; and Identity exchange.

2002年进入798艺术区进行创作,开始关注和研究中国北方狩猎游牧民族的古老宗教。2004年以后,艺术表达方式发生转变,从行为转向装置、多媒体、绘画、摄影等跨界领域,创作了《奇花异草》《苍鑫神话》《机械装置》《苍鑫的萨满视觉》等,试图从万物有灵的信奉切入,表现人与自然的关系。
In 2002, Cang Xin moved to 798 Art Zone. He started his research and exploration of ancient religions of the hunting nomads in northern China. He expanded his artistic practice from performance art to a range of art mediums, including installation, multi- media, paintings and photography. Cang Xin’s work in this period includes Exotic Flowers and Herbs series, Cang Xin’s Mythology, Mechanical Device, and Cang Xin’s Shamanic Vision series. In these works he explored animist beliefs about the relationship between humans and nature.

近年来,苍鑫的艺术语境涉及到人类生命乃至宇宙的本源,陆续有《暗意识》《异次元生长》《精神颗粒》等个展面世,这些作品试图描绘一个源于古老传说和神话的、神秘且富有想象力的、代表东方文明又预示未来的世界。“艺术、哲学、宗教,我觉得这三个方面基本组成了人类的精神生活和他存在的意义。”苍鑫如是说。
In recent years, Cang Xin’s art and philosophical language has been strongly influenced by his interest in the origin of life and the universe. He has had several solo exhibitions on this theme including Hidden Consciousness, The Growth of Extra-Dimensional, and Spiritual Crystals series. He describes an imaginary and mysterious world based on ancient myths.  This world represents both eastern civilisation and predictions of a future world beyond conventional understanding. To quote Can Xin - “Art, philosophy and religion are three basic components for human spiritual life and the meaning of our existence.”

个展
2018 不负苍心—苍鑫个展 贤空间 北京
2017 原型自证—杨千、苍鑫双个展 三亚当代艺术馆 海南艺海棠
2017 面对传统—苍鑫个展 萨拉戈萨历史博物馆 西班牙
2017 行动感知—苍鑫个展 李安姿当代空间& 狮语画廊 香港
2017 共生—苍鑫个展 南京艺术学院美术馆 南京        
2016 身体与自然—苍鑫个展 桑坦德当代艺术中心 西班牙

2018  intuition for soul Cang Xin solo exhibition XIAN Space Beijing
2017  “Archetypes” Sanya Museum of Contemporary Art
“Cang Xin Two Decades of Performance in China”Zaragoza (Spain)
“SpiritualSensation”Leo Gallery &Contemporary by Angela Li
“Symbiosis”Art Institute Amnua  Nanjing
2016  “ElCuerpo en La Naturaleza” Santander ArtCenter  Spain

联展
2018 光的对话—当代影像邀请展 贵阳北京798艺术中心 贵阳
2018 江南视觉艺术跨年邀请展 苏咖美术馆 无锡
2017 中外视觉艺术(湖南)展 梅溪书院 长沙
2017 媒介乌托邦:艺术江西学术邀请展 江西省展览中心 南昌
2017 都市游牧—大屋顶国际动态影像展 良渚文化艺术中心 杭州
2017 潜在的欢愉 柯木朗艺术区 广州
2017 悉尼当代艺术博览会 朱雀画廊 悉尼
2017 第三届山西艺博会 太原煤炭交易中心 太原
2017 非常•现场—第三届中国西部国际艺术双年展 新建美术馆
2017 满电出发—艺术品欣赏暨交流会  特斯拉超级充电站 广州
2017 超体—行为艺术实验展 荔空间 北京
2017 作为记忆和想象力的新艺术 金州美术馆 韩国
2017 中国具象&抽象[济南]展 西域时光国际艺术馆 济南
2017 中国当代摄影40年1976-2017 三影堂摄影艺术中心 北京
2017 2017艺术北京博览会 北京•农展馆 北京
2017 混合的世界 扫一扫当代艺术展 江虹美术馆 杭州
2017 14th Factory当代艺术展 洛杉矶 14厂 美国
2017 具象与抽象 程及美术馆 无锡
2017 海南儋州国际双年展—异质同构•中韩国际当代艺术大展
2016 扫一扫当代艺术展2016-2017跨年展 山水美术馆 北京
2016 物相,心相,世相—当代艺术新常态 原美术馆 重庆
2016 具像&抽象—影像作品展 艺泰空间 呼和浩特
2016 萧条与供给—第三届南京国际美术展 百家湖美术馆 南京
2016 形而上下—当代水墨邀请展 798 “悦”美术馆 北京
2016 艺术郑州—当代国际艺术大展 郑东绿地中心 郑州
2016 延异之征—新水墨邀请展 广州中山博览中心 广州
2016 寻心觅路—当代观念艺术群展 李安姿当代空间 香港
2016 OZ亚洲艺术节 阿德兰德实验艺术基金会 澳大利亚
2016 DIPF东港国际摄影节 首尔 韩国
2016 北京•798诞生记(2002-2006) 宋庄美术馆 北京
2016 首届海南国际海岸雕塑艺术展 三亚市 海南
2016 异质共生—2016国际当代艺术展 长江当代美术馆 重庆
2016 超越行动•行为艺术文献展 麒麟当代艺术中心 北京
2016 穿梦造境 琶醍艺术空间 广州
2018
“Illuminating_ Invitationalexhibition of contemporary video art” Guiyang
“Crossing Year Invited Visual Art Exhibition InSouth of the Yangtze River”
2017
“Visual Art(Hunan)”Changsha
“MediaUtopia”Jiangxi Academic Invitational Exhibition ” Nanchang
“Urban Nomadism” Hangzhou
“LatentPleasure”  Kemulang art zone Guangzhou
“Sydney Contemporary Art Fairs”  Vermilion Gallery Sydney Australia
“The 3rd Shanxi Art Fairs”  Taiyuan, Shanxi province
“Uniqueness and Locale-Western ChinaInternational Art Biennale”
Inner Mongolia “Full electric Start”Guangzhou
“Superbody performance art and its documentary”Beijing
“Saoyisao Contemporary Art Exhibition- Mixedworld” Hangzhou
“New Art as Memory andImagination - The invited exhibition of
4 countries Artists”Korea
“ChineseConcrete & Abstract Exhibition [JiNan]”Ji Nan
“40 Years of ChineseContemporary Photography (1976-2017)
”ThreeShadows Photography Art Centre
“ArtBeijing 2017”Agricultural exhibition center.Beijng.
“14thFactory  Contemporary Art Exhibition”  Los Angeles
“Concreteand Abstract ”   Chengji Museum  Wuxi
“Heterogeneous isomorphism,
Chinaand South Korea Contemporary art exhibition Danzhou  Hainan
2016
“SaoyisaoContemporary Art Exhibition” Riverside Art Museum
Beijing 798 Art Zone
“Phase,Mood,Theways of the world”
Essence Contemporary Art Museum Chongqing
“Representational & abstract”ImageExhibition  
Yitai Art Space  Huhhot
“Scarcity &Supply” The 3th NanjingInternational Art Festival
Baijiahu Art Gallery Nanjing
“Art Zhengzhou Exhibition”Globalchina  
Zhengdong Green land Artcenter Zhengzhou
“Metaphysical under-Invitation Exhibitionof Contemporary Ink”
 Hyatt Beijing 1798art zone Beijng
“Find a Way to Heart”Contemporaryconceptual art exhibition
Contemporary By Angela Li Hongkong
“Future of Art –The Third International Young Artists Exhibiton 2016”
Zhongshan EXPO Guangzhou
“Beijing Live •International performance art festival”
Danish Culture Beijing 798 art zone
OzAsia Festival Aderlaide festivalcentre South Australia
DonggangInternational Photo Festival Seoul Korea
Beijing 798 Genesis(2002-2006) Songzhuang Art Center Beijing
The 1stHainan International Coastal Sculpture Exhibition Sanya Hainan
“Beyond Action • Performance Art Exhibition”
Kylin Center of ContemporaryArt(KCCA) Beijing
Parabiosis International contemporary Art Exhibition
Changjiang Contemporary Gallary Chongqing
Through dreams Sun in sky artspace Guangzhou



中国文化创意传媒发布、转载文章部分来源互联网,只为了分享有价值的内容,与商业利益无关。我们会尽力做到标注来源、作者,如作品内容、版权和其它问题侵害到您的权益,请与本平台联系,我们将及时修改或删除。联系方式:chinaacn@126.com 。



 
\
全部评论(0)
《中国艺术文化》杂志 双月刊
更多专栏作家
更多微博
更多博客