| 为青年人创办一个属于自己的戏剧节，为青年戏剧人的出现提供一个舞台，这是戏剧界的工作者多年来的心愿。如今，随着青年人戏剧创作热情的持续升温，作为大学生戏剧节的一个延续项目，“青年戏剧节”终于从大学生戏剧节的青年单元中脱颖而出，有了自己独立的平台。年戏剧节演出时间日程表 剧目 时间 地点 备注流亡 8月29日——9月2日 东方先锋剧场 原著：乔伊斯（爱尔兰）导演：王晓鑫 FOLLOWYOU FOLLOW
ME 8月29日——9月1日 798南门空间 台湾莫比斯圆环剧团 编导：张艺生寻找春柳社 9月1日——9月2日 9月7日——9月9日 9个剧场后SARS小剧场
编剧：土蜂剧团集体创作导演：顾雷三流作家老马 9月5日——9月9日 东方先锋剧场 编剧：苑彬 导演：秦鹏阿拉伯之夜 9月5日——9月9日 北京人艺实验剧场
原著：罗兰•施梅芬尼（德国）导演：王翀像堂吉诃德一样 9月5日——9月9日 9个剧场大剧场 编剧： 杨磊导演：石展《6：3III》 9月18日——9月22日
东方先锋剧场 三拓旗剧社 编导：赵淼未完待续 9月12日——9月16日 北京人艺实验剧场 编剧：王彩练 导演：黄盈
今年的青年戏剧节包含有8个剧目。这8个剧目，既有原创作品（《三流作家老马》、《未完待续》、《像堂吉诃德一样》），也有当代国外的经典作品（《流亡》、《阿拉伯之夜》、《大海与阳伞》）；有的作品，则侧重于形体的表达，关注人的身体的细微变动（《Follow you,Follow me》《6：3III》）。 导演：王晓鑫 故事梗概
《流亡》讲述了发生在理查和帕莎“夫妻”以及朋友罗伯与表妹贝丝四人之间一场猫捉老鼠般的情爱游戏。流亡作家理查带着“妻子”帕莎回到祖国，因为9年前两人私奔国外的丑闻，理查“夫妻”长期被社会孤立，生活艰难，只有好友罗伯一直帮助他们。贝丝此时正是理查儿子安奇的音乐教师和理查的“红颜知己”。罗伯对多年前追求未遂的帕莎旧情复燃。理查得知自己的好友正在追求自己的妻子后，竟然鼓励两人外出幽会。一个夜色朦胧晚上，在一个发生过很多故事的小屋里，罗伯、理查、帕莎纷纷来到……
导演：张艺生 《寻找春柳社》剧照 导演：顾雷 故事梗概
《寻找春柳社》作为纪念话剧百年的剧目，意图也是通过剧作本身提供的开放结构，思考当年欧阳予倩、李叔同、曾孝谷等人在日本排演《黑奴吁天录》的用意，思考一代戏剧人在艰苦的环境下力图以新剧救亡图存的良苦用心，反省剧场在当代社会中的位置，检讨“我们为什么要演戏”这样一个对每一个戏剧人都至关重要的命题。
《阿拉伯之夜》 导演：王翀
《阿拉伯之夜》曾被德国权威刊物《今日戏剧》提名为2001年的最佳剧作，至今已被至少13个国家的剧团演出过，其中文译本2005年发表于中戏学报《戏剧》，本次演出是它的中文首演。该剧的叙事在各个人物的心理活动、反应、对话、回忆、梦和幻境间自由转换，环环相扣的现实与非现实情境体现出剧作家大胆的想象力和高度精密的编织技巧。剧中大量的心理叙述代替传统戏剧中的对白；人物间的疏离和缺乏沟通成为高楼大厦里后现代都市人真实生活的写照。地平线飞升的北京正在成长为又一个国际大都会的拷贝，从这个角度上说，《阿拉伯之夜》也是写给北京的楼盘居民的。
《像堂吉诃德一样》 导演：石展
也许这部戏剧没有很高的艺术价值，但是它绝对值得你走进剧场；也许这部戏剧的格式不很规范，但是它绝对可以让你会心一笑；也许这部戏剧不能成为精典，但是，我们相信，它一定可以让你记忆一生。这就是我们创作的方向――给普通百姓看的戏。
《未完待续》 导演：黄盈
这是一部关注生命与现代人生存境遇的喜剧。人生如戏，戏如人生，在剧场中我们如同创造了一个世界，在这个随意想象的空间里，我们能够从另外一个角度观察自己的生活。一场戏总有曲终人散的时候，而我们的生活仍将继续。
《6：3III》 编导：赵淼 故事梗概
大提琴手布莱克前去参加好朋友的葬礼，一路上他倒霉透了，遇到了纠缠的乌鸦，凶悍的小狗，疯狂的虫子，颠簸的公共汽车，还有盲人，小偷，马车夫，摩托车手等等，胆小多疑的布莱克也因此闹出不少笑话，这一天实在太不顺利。布莱克总是对生命产生质疑甚至是无奈，而他的人生也总是充满挫折和失败。爸爸在他很小的时候就离开了，妈妈也已去世，现在唯一的好朋友也将长眠于地下…想到孤独又苍白的未来，布莱克更加茫然了。为了逃避现实的烦恼，他总是在回忆与幻想中流连，如今却被现实逼得无处藏身。
沮丧万分的布莱克在河边遇见熟睡中的钓鱼姑娘，对她一见钟情。生性胆怯的布莱克没有表白的勇气又不甘心就这样离开，最后他采了一大束野花潜到水底将它拴到了姑娘的鱼钩上…他以为他的人生有了新的剧情，却不知道故事在他想要重新开始的地方早已结束了…
《三流作家老马》 导演：秦鹏 剧情简介
《三流作家老马》讲的，是个告别的故事。跟青春的所有幻想告别，跟最爱的一个人告别。那个告别的方法太残酷了，残酷到告别以后，不知道怎么能面对以后漫长的生活。剧场是个神奇的地方。那个舞台我们明明不相信，却都是一副相信的样子，也许是我们心里还都想要相信吧。
订票电话 先锋剧场：65276911 65597364 65593606 9个剧场：85991188 人艺实验剧场： 65250996 65249847
798南门空间：64382797 64379737 票价：成人 50元 学生 20元 | 
