“天上掉下个林妹妹，似一朵轻云刚出岫”……越剧《红楼梦》的经典唱段，从诞生至今已经传唱了半个世纪。为纪念首演50周年，上海越剧院今年将举办一系列演出活动，5个不同版本的《红楼梦》将在上海各个剧场唱响。
上世纪50年代，越剧《红楼梦》一出世就引起轰动，取得了首演54场、观众达86343人次的成绩；60年代，徐玉兰和王文娟合作的电影版，更将其影响力扩大到了全国范围。1999年，上海越剧院为适应上海大剧院度身定做了新版和交响版两个版本，演出依然场场爆满。
鉴于《红楼梦》在50年间衍生过多个版本，这次的庆典系列活动将汇集上海越剧院多名中生代及青年演员，把所有版本“一网打尽”：9月14日于美琪大戏院由钱惠丽、单仰萍、赵志刚、方亚芬、王志萍、郑国凤、陈颖、华怡青等多对宝黛组合联袂演出明星版《红楼梦》；9月15日，在美琪大戏院上演郑国凤、王志萍主演的经典版《红楼梦》；9月17日，在逸夫舞台由杨婷娜、忻雅琴、李璐彦、李旭丹等青年演员担纲主演经典青春版《红楼梦》；9月18、19日，继续在逸夫舞台推出两场新创“红楼”小戏，包括《宝玉夜祭》、《妙玉静心》、《可卿自缢》、《三姐饮剑》、《探春别母》、《打薛蟠》、《屈打香菱》等；9月20日，于东方艺术中心上演新版《红楼梦》（尹、袁版），由赵志刚、方亚芬担纲主演；9月21日，由钱惠丽、单仰萍在东方艺术中心压轴演出新版《红楼梦》（徐、王版）。
此外，上海越剧院特向社会征集了有关越剧《红楼梦》的资料，演出期间将展出50年间《红楼梦》创排以来的照片、画册、海报、说明书、评论文章、小戏考等相关资料，一些珍贵的资料是首次与观众见面。
